Webanwendung Marktplatz


Außen- wirtschaft Österreich

Leicht zu bedienen, aber im Hintergrund komplex bis ins Detail.

Die Plattform advantageaustria.org der Außenwirtschaft Österreich ist das Bindeglied zwischen der inländischen Wirtschaft und dem Rest der Welt. Hier werden internationale Geschäftsbeziehungen geknüpft – von Österreich ins Ausland und aus dem Ausland nach Österreich. Diese Drehscheibe halten wir in Bewegung.

Die Leistungen

In intensiver Zusammenarbeit mit dem Kunden entwickelten wir eine Plattform, die nicht nur mühelos 28 Sprachen und 120 Länderseiten jongliert, sondern auch rund um die Uhr Echtzeit-Interaktivität ermöglicht. Bei aller technischen Komplexität ist die Site sowohl vom User als auch von den Redaktionsteams sehr einfach zu bedienen. Besonders stolz macht uns, dass wir dieses Großprojekt mit einem geschätzten Umfang von drei Jahren in nur einem Jahr auf den Boden bringen konnten.

Webanwendung Marktplatz

Die Vorteile für die Außenwirtschaft Österreich

Die neue Plattform bedeutet für die Außenwirtschaft eine erhebliche Arbeitserleichterung und Effizienzsteigerung: Das System lässt die Redakteure der Site und die Auftrag gebenden Unternehmen unmittelbar und ohne Zwischenschritte zusammenarbeiten – über alle Sprach- und Ländergrenzen hinweg.

Fakten


Kunde:


Außenwirtschaft Österreich

Art der Zusammenarbeit:


ständige Zusammenarbeit seit 2007

Leistungen:


Konzeption, Gestaltung und Umsetzung der Plattform mit 28 Sprachen (auch rechts nach links und Farsi) und 120 Länderseiten

Besonderheiten:


Übersetzungslogistik, Frontend, CMS: Gentics Content.Node mit TWIG Framework, Projektplanung und Koordination mit SCRUM